Tenderloin Housing Clinic filed suit to force landlord Guenter Kaussen to fix a broken elevator that has caused hazard and tragedy at the El Cerrito Apartments.