Another moratorium on move-in evictions of elderly and disabled people is upheld. Advocates hope this will be a turning point, landlords promise it will be overturned again.